دعم الدولة بالانجليزي

• n.
  grant in aid

• دعم    adj. encouraging; ...
• الدولة    statehood
• دعم الدولة المضيفة    host-nation suppor ...

أمثلة

1. The Catholic Church has received state support since 1801.
   وقد تلقت الكنيسة الكاثوليكية دعم الدولة منذ عام 1801.
2. The state financially supports the museum and owns both the collection and the building.
   وتدعم الدولة المتحف ماليًا كما تمتلك كل من المقتنيات والمبنى.
3. Spending is financed by municipal income tax, state subsidies, and other revenue.
   يتم تمويل الإنفاق من قبل ضريبة الدخل البلدية ودعم الدولة والإيرادات الأخرى.
4. The state also subsidizes many private schools, most of which are affiliated with the Catholic Church.
   تدعم الدولة أيضًا العديد من المدارس الخاصة، ومعظمها تابعة للكنيسة الكاثوليكية.
5. However, commitment to laissez-faire was not uniform and some economists advocated state support of public works and education.
   لم يكن الإلتزام بسياسية الحرية الاقتصادية منتظمًا، ودعا بعض الاقتصاديون إلى دعم الدولة للتعليم والأعمال العامة.